yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
face; visage; look; expression; honor; honour
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
at; in; at; when; by; with; and then
returning home; visiting one's parents; new bride's first visit to parents
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
you; buddy; monarch; ruler; he; she
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
the other day; lately; recently
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
sailing; marching; going out; dispatch
appeal; call for something; request; axiom
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
hey; you; hey; hey; hold on; yo
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
maximum preference; maximum priority; priority handling
why?; what for?; how?; by what means?
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
is not; am not; are not; isn't it?
small quantity; little; little while; short distance
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so