advance payment; money paid in advance
red panda (Ailurus fulgens); lesser panda
threat; intimidation; menace
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
somewhere; in some respects; in some way
bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
øre (Danish or Norwegian monetary unit; 1/100 of a krone); öre (Swedish monetary unit; 1/100 of a krona)
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
two persons; two people; pair; couple
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
news; tidings; information; correspondence; letter
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
victory or defeat; match; contest; game
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
yours sincerely; respectfully yours
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
lifespan; life; lifetime; life (of a battery, lightbulb, etc.); service life; end of an object's (useful) life
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
intensive training; extra hard training
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
live (broadcasting, music, etc.); live performance; live concert; resonant (room, etc.); reverberating
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
Anatidae (duck family of birds)
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
hey!; c'mon!; pushy; overbearing; self-assured
soy sauce; soya sauce; shoyu
is it?; isn't it?; be; is
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour