angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
seriousness; earnestness; truth; sanctity
union; alliance; combination; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
number; number plate; license plate
eternity; perpetuity; immortality; permanence
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
to boast of; to be proud of; to take pride in
one game (of go, shogi, etc.); one board (go, shogi, etc.); one office (of a broadcasting station, post office, etc.)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to separate; to part; to divide; to keep apart
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
perhaps; likely; probably; I dare say
together; mutually; fellow
static rook opening; strategy of leaving the rook in its initial position
if it is the case that ...
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
step; stride; counter for steps
latest; newest; late-breaking (news)
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
minor cosmetic surgery; nip and tuck
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to be surprised; to be astonished
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
to; for; in order to; for; as for; regarding
truth; reality; truly; really; absolute truth
qualifications; requirements; capabilities
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
professional shogi player; professional go player
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
this for sure; certainly is
producer's price; PP; polypropylene; PP
purpose; goal; aim; objective; intention