jpdb beta

high-class Edo-period pleasure house (where outside prostitutes were hired to entertained guests)

1

Povkh

1

sign language

1

old man; mister

1

to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort

1

soot

1

(imperial) reign; period

1

to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto

1

hunter

1

demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition

1

beauty

1

be; is

1

zero; 0; nought; nothing; zilch

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

1

boyfriend; almost boyfriend

2

static rook opening; strategy of leaving the rook in its initial position

2

Bravo

2

individually; separately

2

player of go

2

major piece; heavy piece

2

to reel; to wind; to turn (pages); to flip through (a book); to count (e.g. the days); to open one-by-one

2

Paladin

2

between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis

2

futon (laid on the floor); (Japanese) mattress; underquilt; sleeping mat

2

producer's price; PP; polypropylene; PP

2

Pippi

2

cooking

2

consultation on career, university, etc. choices

2

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

2

one game (of go, shogi, etc.); one board (go, shogi, etc.); one office (of a broadcasting station, post office, etc.)

2

hiss (esp. cat); sizzle; whoosh

2

rook; hisha

2

this place; where one comes from; here

2

pine forest

2

body; body blow (in boxing)

2

hologram

2

equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)

2

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

2

location (e.g. of film shoot); remote (shoot at a remote location)

2

I; as for me

2

looking and listening; (television) viewing; watching; (public) attention; interest

2

(mountain) ridge

2

handling (e.g. knife, reins); control; use; dealing with (e.g. customers); management; disposal (esp. sale of goods)

2

machine gun

2

mawashi; belt; mantle; cape; gang rape

2

peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)

2