right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
important; significant; precious; valuable; careful
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
hey; you; hey; hey; hold on; yo
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
name; given name; first name
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
tree; shrub; bush; wood; timber
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
educational institution; school; academy; campus
life; living; I; me; student
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
as it is; as one likes; because; condition; state
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
yikes!; eek!; ook; eek; customer
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
be; is; did; (have) done; please; do
soccer club (at a school); football club
at; in; at; when; by; with; and then
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
results; record; grades; marks
head of the student council; president of the student council
popular person; favorite; favourite
and; and then; thus; and now; and finally
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration