day of disgrace (in Okinawa; April 28, after the day in 1952 in which the US occupation of mainland Japan, but not Okinawa, ended)
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
playing the victim; playing the victim card
whiz (e.g. projectile through air); swoosh; whoosh; whistling sound
to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit
solo activities (e.g. of a band member); solo work; performing solo; solo career
rarity (esp. of collectables, trading cards, etc.)
very short and stout; small but quite wide around
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
great evil; scum of the earth; monster; fiend
gunshot; bullet; lost messenger; truant messenger; bull's-eye (candy)
how should I know?; don't ask me
cross mark; demerit mark; an X
laughable; ridiculous; pitiful; contemptible; absurdity
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money
indeed; really; truly; very much
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover