to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
let me see; well; errr ...; uhh ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
becoming stereotyped; getting stuck in a rut; humdrum; mannerism (art, etc.)
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
first of all; at once; right away; for now; for the time being
(police) detective; criminal matter
offender; criminal; culprit
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to follow; to come along with one; to accompany
honest; frank; candid; honestly; frankly
both hands; both arms; ten
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
you (when referring to one's equals or inferiors)
honorific/polite/humble prefix
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
(fictional) character; character; personality; persona
to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case