pink;  erotic (usually used in relation to the sex industry);  blue;  pornographic
 to collect;  to put (it all) together;  to summarize;  to aggregate;  to bring to a conclusion;  to finalize
 to receive;  to get;  to eat;  to drink;  to be crowned with;  to wear (on one's head)
 barrier;  protective wall;  obstacle;  hindrance;  imaginary shield that gives one invincibility or immunity
 police officer;  policeman;  constable
 or;  either ... or;  maybe;  perhaps;  some ... and others ...;  sometimes ... and at other times ...
 party;  group;  crew;  company (of troops);  corps;  unit
 to suffice;  to serve the purpose;  to be satisfied
 alone;  by oneself;  on one's own
 enough;  sufficient;  sufficiently;  fully;  division into ten
 to feel right;  to sit well with one;  to be happy about;  to suit to a T;  to fit well together
 structure;  construction;  makeup;  framework;  organization;  pattern
 to sew;  to stitch;  to weave one's way (e.g. through a crowd)
 punch (with the fist);  punching (a hole);  hole punch;  punch (drink);  punch (in a song, speech, etc.);  impact
 chop (pro wrestling move);  knifehand strike;  chop (pork, lamb, etc.);  chop (tennis);  chop stroke
 let me see;  well;  errr ...;  uhh ...
 beating (inflicted as punishment);  mob violence;  mob justice
 to permit;  to allow;  to forgive;  to pardon;  to exempt (someone) from;  to remit;  to acknowledge
 bird;  bard (esp. in RPG games)
 (please) try to;  (please) look;  seeing;  looking
 from now;  from the present moment;  from this time forward;  henceforth
 place near the mountains;  hilly section of a city (e.g. Tokyo, Kobe, Yokohama)
 line;  stripe;  line (e.g. telephone line);  wire;  ray (e.g. X-ray);  beam;  line (e.g. of a railroad)
 to place on (something);  to give (someone) a ride;  to give a lift;  to load (luggage);  to carry;  to send out (on the airwaves, etc.);  to deceive
 (within) the (Tokyo) metropolitan area
 spread (e.g. of a disease);  rampancy;  infestation;  proliferation;  being widespread
 union;  coalescence;  amalgamation;  copulation;  penetration
 period;  dot character;  period (era, amount of time);  period
 in general;  generally;  mostly;  gist;  point;  main idea
 to recognize;  to recognise;  to deem;  to judge;  to approve;  to deem acceptable;  to admit
 it does not mean that ...;  I don't mean that ...;  it is not the case that