small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
characteristic; feature; idiosyncrasy; spot color (in printing)
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
house; residence; family; household; lineage; family name
melon (esp. a muskmelon, Cucumis melo)
farmer; farming family; farmhouse
disinfection; sterilization; sterilisation
crop; crops; (agricultural) produce; farm products
(insect) pest; insect carrying disease germs; insect causing damage to crops
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
towards; against; regarding; in contrast with
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
to continue; to keep up; to keep on
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
myself; yourself; I; me; you
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
even though; despite; when
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
-ness; indicates assertion; come; come now
misuse; incorrect use; abuse; malapropism
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
is that so? (generally rhetorical)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
everyone; everybody; all; everything; all
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
of course; certainly; naturally
operation (of machine); operating; running; working
really; truly; indeed; good grief
defeat; loss; reverse; setback
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)