to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
intention; wish; purpose; mind (to do)
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
what!; oh; what the heck; what the; damn
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
gun; cannon; artillery; ordnance
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
living thing; living creature; animal; life
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to repeat; to do something over again
to some extent; to a certain extent
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
accumulation; accumulate; store
to crowd; to flock; to swarm
in the twinkling of an eye; in a flash
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
popular use; circulation; to pass as; to pass for
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
is that so? (generally rhetorical)
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
son of a bitch; piece of shit
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")