jpdb beta

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

3

to come to like; to become fond of; to fall in love

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

quickly; at once; right away; hurriedly

1

confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)

1

to lose (through death) (e.g. wife, child)

1

now; soon; already; yet; further; more

2

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

1

-ness; indicates assertion; come; come now

1

serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce

1

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

3

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

2

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

2

captain (of a warship)

4

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

1

The End; Finis; completion; conclusion; providing fully

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

how; in what way; how about

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

2

wife; your wife; his wife; married lady; madam

1

what the?; what's going on?; what's this?

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

front; frontage; facade; main

1

sector (of space)

1

large number (of); many; majority

3

reaction; response

5

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

3

thank you; thanks

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

4

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

please (give me); please (do for me)

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

1

talent; gift; function; noh (theatre)

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

I; me; you; manservant

4

the government; Administration

1

than; from; out of; except; but; more

10

notice; notification

1

warship

2

taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven

1

alarm; warning

1

official announcement; proclamation

1

several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number

1