to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
I; me; you; (arch.) manservant
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
business magazine; financial magazine; economic magazine
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
engine; agency; organisation; system; facility
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
large company; large enterprise; large corporation
son (of others); boy; young master; young man innocent of the ways of the world; man of pampered upbringing; greenhorn (from a well-off family)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
(another's) daughter; young lady
program (e.g. TV); programme
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
smirkingly; broadly (grinning)
to be ...-ing; to have been ...-ing
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
third son; Occella iburia (species of poacher)
family; clan; sect; school; group of related sumo stables
kabuki; traditional form of drama and music performed by male actors wearing makeup mainly in white and red
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
genuine article; real thing; real deal
house; residence; family; household; lineage; family name
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
possession; ownership; Tibet; Tibetan people
succession to another's professional name
brush tip; first on a list; head; chief
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
impressions; thoughts; feelings; reactions
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder