honorific/polite/humble prefix
next; following; subsequent; stage; station
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
concatenation; coupling; connection; linking; consolidation (e.g. of company accounts)
a long time (since the last time); first in a long time
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
public safety; public welfare
in that way; thus; so; so?
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
strangeness; abnormality; disorder
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
totally willing; fully motivated
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
with the exception of; excepting; excluding
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
person in charge; senior staff; manager; chief; head
staff; stuff; stuffing; filling
invisible person (in science fiction, etc.)
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
deployment; disposition; posting; stationing
hardly any; almost nonexistent; very little
dead end; cul-de-sac; blind alley; end; end of the road; end point
left side; left-hand side