rolling pin; extension bar; katakana-hiragana prolonged sound mark
dark chocolate (with high cocoa content)
slowly (of undulating waves); gently (swelling, rolling, etc.)
curry manjū; steamed yeast bun with a curry sauce filling
steamed bun with sesame oil and anko filling
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
jack-in-the-box; jack-in-a-box
first thing in the morning
White Day (March 14); day for giving white chocolate and other presents to female coworkers and friends in return for gifts received on Valentine's day
to become empty; to be emptied
unable to concentrate on (due to distractions, etc.)
to dress stylishly; to joke; to play on words
to become a (bad) habit; to get accustomed to
person with a lot of free time on their hands; person of leisure; idler; loafer
flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
trifle; insignificant thing; (only) this much
as before; as ever; as it was originally
silence; keeping silent; giving no notice; giving no warning; wordless pantomime performed in the dark (in kabuki)
to smoke (a cigarette); to behave as ...; to accelerate; to rev up
in preparation; (shop) not yet open for business
thinly; slightly; vaguely; a little
having done this; if this is done; if it is done in this way
just you wait and see (as a threat)
perplexity; difficult question; difficult problem
cache; place to hide something
manjū (steamed bun) with meat filling
fourteenth day of the month; fourteen days
and; AND (Boolean operator)
to give up; to admit defeat; to throw in the towel
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
February; second month of the lunar calendar