everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to put a thing on top of another; to cover; to lay something on
nine; team; players on a team; no
edition; version; plate; block; editions of a publication
appearance; arrival; make one's appearance
fellow; guy; thing; object; he; she
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
anonymous report; (secret) information; tip-off; informing (against)
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
-ness; indicates assertion; come; come now
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
muzzling (a person); preventing (a person) from revealing something; silencing (a person); murdering (a person) to prevent them from revealing something
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
rock-paper-scissors (game); janken
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
each time; always; often; thank you for your continued patronage
home delivery (of food); outside catering
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
ramen restaurant; noodle restaurant
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
this sort of; this kind of; like this; such
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
document; writing; letter; document addressed to someone
to; for; in order to; for; as for; regarding
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
you; presence (of a god, nobleman, etc.)