announcer; presenter; broadcaster; in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows
news flash; news special; special newscast; special news bulletin
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
honorific/polite/humble prefix
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
by means of; due to; because of; according to
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
continuation; succession; series; continuous
destructive blast; blowing up; explosion
offender; criminal; culprit
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
declaration; statement; proclamation
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
government; administration; ministry
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
each place; various places
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
at; in; to; toward; to; for; because of
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
crime; criminal act; offence; offense
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
press conference; news conference
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
Chief Cabinet Secretary (Japan); Chief of Staff (to the President, Prime Minister, etc.); Cabinet Secretary; Executive Secretary
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
declaration of a state of emergency
official announcement; proclamation; issuance (of an order, ordinance, or warning)
Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures); Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)
district; area; zone; quarter; section; region
the whole area; the entire region; all parts (of); the whole field (of study); every field; the whole gamut
full alert; special watch
area; zone; district; quarter; section; limits
designation; specification; assignment; appointment; pointing at