jpdb beta

catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water

1

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

3

near oneself; close to one; familiar

1

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

1

pitch black

1

home area; home town; local

1

starry sky

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

8

established practice; custom

1

coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins

3

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

5

to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. page); to turn back; to double back; to loopback (a signal, message, etc.)

2

tactics

2

-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of

3

(large) compilation; culmination (of hard work)

1

last day; final day

2

ideal; ideals

5

time; season; period; phase; stage

2

Tarō

3

spring break; spring vacation

2

since; henceforth

1

growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)

4

north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind

4

dwelling; living

4

ace (playing card); ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)

6

Kabachi

11

cousin (male)

5

bath

1

paper

1

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

1

mole; lentigo; beauty spot

1

to come and see (someone, something); to visit

2

hair (on the head)

2

with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease

2

feeling; sensation; emotion; interjection

1

(smelling) strongly; pungently; furiously; indignantly; fuming

1

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

1

fellow; mutual; companion; comrade

3

game; contest; bout

1

(your) judgment; discernment

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

3

with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new

1

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

6

neck; head; dismissal; discharge

2

fighting a good fight; putting up a good fight; fighting bravely

1

extended game; overtime; extra time; extra innings

3

to proceed though deadlocked; to be carried over (e.g. to next meeting); to go into a shootout (e.g. sport)

1

score

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

6