choices; alternatives; options
hey; you; hey; hey; hold on; yo
now; the present time; just now; another; more
one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
of no interest; not interested
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
nonexistent; not being (there); not having; not
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
at; in; at; when; by; with; and then
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
legitimate self-defence; legitimate self-defense
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
wounded person; injured person
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
towards; against; regarding; in contrast with
be; is; did; (have) done; please; do
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to be silent; to say nothing
to strike; to hit; to beat; to punch
sentence-ending particle expressing doubt
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
how; in what way; how about