eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
you; buddy; monarch; ruler; he; she
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
hey; you; hey; hey; hold on; yo
older sister; elder sister
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
two persons; two people; pair; couple
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
alone; by oneself; on one's own
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
now; soon; already; yet; further; more
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
adds force or indicates command
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
be; is; did; (have) done; please; do
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
as it is; as one likes; because; condition; state
is not; am not; are not; isn't it?
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
please (give me); please (do for me)
goddamn idiot; moron; nitwit
after all; because; but; even; too; as well
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)