jpdb beta

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

3

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)

1

black kite (Milvus migrans)

1

this sort of; this kind of; like this; such

1

emphasis-adding particle

1

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

1

above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)

1

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

1

halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked

2

fellow; guy; thing; object; he; she

7

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do

2

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

chemistry

2

go home; get out

1

fool; idiot; simpleton

1

hey; hold on; come on

1

Natsume

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

1

waste of time

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

2

adviser; advisor; consultant; school club supervisor (usu. a teacher); school club manager

1

leaving a club; quitting a club

1

report; notification; registration

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

2

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!

3

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

1

reason; grounds; pretext; excuse; motive

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

Kurumatani

9

to; for; in order to; for; as for; regarding

4

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back

1

pipsqueak; little runt; midget; dwarf

2

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)

1

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

4

how; in what way; how about

4

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

3