jpdb beta

train (esp. long distance train); steam train

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

fire; flame; blaze

1

to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)

3

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude

1

bat (in baseball, cricket, etc.)

1

metal bat

1

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1

Nabeshima

2

shut up!; be quiet!

1

pride

1

death match (pro wrestling); deathmatch; fight to the finish; desperate struggle; life-and-death struggle

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

1

heart; guts; nerve; central part

1

to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light

1

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

no one at all; no one, who he or she may be

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)

1

outside the hall (or stadium, market, etc.); off the grounds; off the premises; off-track

1

overall victory; championship

2

thank you; thanks

2

touch; being involved in

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

at once; right away; promptly; on the spur of the moment

1

to take; to catch; to capture

2

you're lying; yeah, right; liar; fibber

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

three outs

1

change

1

everyone; anyone; no one; nobody

1

Yoshiwara

1

fight; fighting spirit; fight!; do your best

1

to do something in readiness for; to get something (needful) done

1

to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel

2

pattern; design; body build; figure; essential qualities; character

1

evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy

1

hey!; c'mon!; pushy; overbearing; self-assured

1

to send; to forward; to hand over (e.g. money)

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat

1

Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny

1

to affect a stylish air; to try to look good; to show off

1

to have the nerve to

1