jpdb beta

value; worth; merit

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

7

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

2

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

1

continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)

1

practice; training; drill; (an) exercise; workout

2

number; amount

2

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

5

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

6

Yasuhara

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

3

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

always; all the time; never; usual; regular

1

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

1

ten o'clock

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

was; were

3

animal

1

astounding; startling; world-shaking; amazing; earth-shattering

1

to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by

1

is not; am not; are not; isn't it?

6

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

3

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

lunch; midday meal

1

counter for months

1

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

1

luxury; extravagance; treat (i.e. at someone's expense)

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

5

no

3

everyone; anyone; no one; nobody

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

4

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

this person; he; she

1

so; like this; in this way; this much; to this extent

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

2

really; truly

1

inter-scholastic athletics competition

3

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

body; torso; trunk; build; physique; health

1

hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!

1

black kite (Milvus migrans)

3

you; I; me; oneself

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

7

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1