to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
prince; subordinate Kumano shrine
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to swell (from inflammation); to become swollen
form; shape; figure; visage
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to strike; to hit; to beat; to punch
three times (as much); treble; triple; threefold
with the exception of; excepting; excluding
four times (as much); quadruple; fourfold
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
seriousness; earnestness; truth; sanctity
middle-aged man; Buddhist priest
putting one's life on the line; giving everything one has got; acting out of desperation
the last moment; the very end
to smoke (e.g. fire); to billow smoke; to smoulder; to be hazy; to look dim
at once; immediately; without delay; promptly
to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
paint; coloring materials; colors; colours
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
tree; shrub; bush; wood; timber
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to get lost; to become lost; to go astray
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
body; physique; shape; form; substance; identity; field