nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
than; from; out of; except; but; more
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
sweetfish (Plecoglossus altivelis altivelis); ayu
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
myself; yourself; I; me; you
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
opening fully; full throttle; full power
which (of three or more); well; now; c'mon
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
today; this day; these days; recently; nowadays
work of art the creator has confidence in; work one is proud of
why?; what for?; how?; by what means?
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
kumquat (Fortunella spp.); cumquat
simmered with; cooked with; boiling; boiled dish
honorific/polite/humble prefix
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
fat; tallow; lard; grease
thickly; heavily; richly; severely; strongly
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
aroma; fragrance; scent; smell
what; how many; many; a lot of; several; a few
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
such; this sort of; like this
time; hour; occasion; case; chance; opportunity