Hades; the underworld; the other world; realm of the dead
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
stillness; repose; standing still
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
black; black go stone; guilt; guilty person
paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree
license; permit; licence; certificate
qualifications; requirements; capabilities
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
(written) contract; agreement
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
rural area; countryside; the sticks; hometown
study; learning; tutorial
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
without preparation; off the cuff; unreserved; without restraint; beginning; start
chief; head (of an office, of a laboratory)
figure; form; appearance; dress; state; condition
at that time; in those days; at that moment; then
student (esp. a university student)
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
dense; thick; close (relationship); intimate; minute; fine
monk; priest; sangha (the Buddhist community)
riddled with holes; full of holes; full of flaws; full of loopholes; faulty
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
excelling; surpassing; outdoing
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!