should; must; -able; probably; likely
small quantity; little; little while; short distance
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
-ness; indicates assertion; come; come now
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
Chen (ancient Chinese state, approx. 1045-479 BCE); Ch'en; Chen dynasty (China, 557-589 BCE); Ch'en dynasty
omen (usu. good); (auspicious) sign; first two anniversaries of a person's death
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
restriction; restraint; binding; constraint
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
request; favour (to ask); wish; please
form; shape; figure; visage
from the viewpoint of; according to
Izumo (former province located in the east of present-day Shimane Prefecture)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; device for making things; person who creates things
(suffering) damage; injury; harm
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
place; spot; address; district; area; one's house; point
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
where; what place; how much (long, far); what extent
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
army; armed forces; military authorities; team; group
accounting; administration (of money)