rei-shabu; cold shabu-shabu; shabu-shabu where the meat is cooled before dipped in sauce
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
why?; what for?; how?; by what means?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to smell; to smell of; to have a smell
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
father; dad; husband; you; he
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
now; soon; already; yet; further; more
to be careful; to pay attention; to take care
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
hot spring inn; hot spring hotel; hot spring resort
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
abrupt; sudden; unexpected
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
elder sister; older female friend
meaning; significance; sense
eccentric; oddball; character; weirdo