opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert
don't you think?; indicates question
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
of course; certainly; naturally
insignificant; inconsequential; trifling; negligible; of little importance
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
entering a higher-level school, esp. going on to university
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
final destination; last stop; end; conclusion; goal
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
humanities and sciences; social sciences and hard sciences; context; (line of) reasoning
selection; choice; option
humanities, social sciences, and fine arts; liberal arts
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
method; process; manner; way; means; technique
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
commercial value; commodity value; marketability
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
crop; crops; (agricultural) produce; farm products
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
another; one more; not quite; not very good; lacking
management; administration; operation; running (business); conducting
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
making efficient; optimization
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.