that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
good fortune; happiness; blessing; good luck
suffix for familiar person
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
at; in; to; toward; to; for; because of
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
is not; am not; are not; isn't it?
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
in that way; thus; so; the same; so?
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
in plain words; in plain terms; put simply
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
masterpiece; masterwork; chef d'oeuvre; (unintentionally) hilarious; absurd (e.g. blunder); outrageous
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
yes; yeah; hum; hmmm; oof
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that