to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
(unpleasant) state of affairs; predicament; mess
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
that child; that kid; that boy; (arch.) you
don't finish what you're saying; stop what you're saying
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
to come to nothing; to go down the drain; to go up in smoke
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
may; might; perhaps; may be; possibly
future (usually near); prospects
time; season; period; phase; stage
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
complete; whole; perfect; safe
even if; even though; however; no matter how
rather; sooner; preferably
(metaphor for) something unusually fast; (lit.) fleeing hare
to nod; to bow one's head in assent; to agree
changing clothes; change of clothes
black; black go stone; guilt; guilty person
to leave behind; to misplace; to forget
secondhand bookshop; secondhand bookstore; secondhand bookseller
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
pity; sympathy; compassion; affection; love
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
alright; all right; right on; looking good; OK; okay