normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
corridor; hallway; passageway
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
multi-floor building; multi-storey building; bill
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
Yue (kingdom in ancient China; 6th C-334 BCE); Vietnam
understood; I see; OK; present; here
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
book; volume; this; present; main; head
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to lend; to loan; to rent out; to hire out
this time; now; next time; another time; recently; lately
yes; yeah; hum; hmmm; oof
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
-ness; indicates assertion; come; come now
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
(one's) older brother; lad; sonny
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
in this way; thus; such; uh...
whispering into a person's ear
if so; in that case; in that situation
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)