jpdb beta

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

someone; somebody

1

intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

feeling of tension; air of tension; tension; nervousness

1

normally; habitually

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)

1

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness

2

to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on

1

saucepan; pot; stew; hot pot

1

carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky

1

to send (someone) back; to send (someone) home

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

Coppola; Coppora

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

Nobue

2

it can't be helped; so it goes; c'est la vie

1

pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person

1

serious; not joking; straight

2

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

super-; ultra-; extremely; really; over; more than

1

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

1

violence; mayhem

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

parfait

1

rice cakes wrapped in oak leaves

1

limit; restriction

1

season; time of year

1

to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

look, look!

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

don't you think?; indicates question

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

please (give me); please (do for me)

1

bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki

1

self-service drink area in a restaurant (incl. soft drinks, coffee, tea, etc.)

1

soupy; containing more broth or sauce than usual (of gyudon, etc.)

1

extra-large portion; extra-sized serving

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

3

association; socializing; socialising; fellowship

1

to hate; to dislike; to loathe

1

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

1