visiting multiple hot springs; onsen tour
set; set meal; combo-meal; hairdo
and; and then; thus; and now; and finally
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
from now on; after this; in the future; from here; from this point
father; dad; husband; you; he
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
than; from; out of; except; but; more
all bark and no bite; unable to live up to one's claims
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
that sort of; that kind of; like that; such; so
nonexistent; not being (there); not having; not
genuine article; real thing; real deal
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
sleepy; drowsy; somnolent
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to end; to come to an end; to close; to finish
adds force or indicates command
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
don't you think?; indicates question
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
and then; and so; and; so then
this sort of; this kind of; like this; such
complete set; all; everything
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others