jpdb beta

tree (e.g. Christmas); tree structure; tree diagram

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

4

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

5

your home; your family; their home; (my) home

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

decoration; arrangement

1

electricity; (electric) light

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

27

to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted; to catch fire

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

in that way; thus; so; so?

5

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

1

hobby; pastime; tastes; preference; liking

1

every year; yearly; annually

1

but; however; although

4

showy; loud; gay; flashy; gaudy

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

4

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

3

tired; frazzled; tiresome; tiring; draining

1

Nobue

5

elder sister; effeminate man

2

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

2

older sister; lass; young lady

11

steam; vapour; vapor

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

come; come now; well; who knows; well now; let's see

2

everyone; everybody; all; everything; all

2

to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm

1

kettle

1

I; me

7

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

2

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

15

major cleanup; spring cleaning

1

how many; how old

3

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

2

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

6

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

4

what; what?; hey!

2

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

2