yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
let me see; well; errr ...; uhh ...
this way; this direction; here; this (one); I; me
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
nonexistent; not being (there); not having; not
right; correct; proper; righteous; just
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
in that way; thus; so; so?
way (of doing); manner; method; means
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
elaborate; exquisite; detailed
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
weather; the elements; fair weather; fine weather
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to pile up; to accumulate; to estimate
had better ...; had better not ...
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
paper sumo; children's game of sumo played with paper cutouts of wrestlers