jpdb beta

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

1

to spread; to be propagated

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

to take seriously; to believe in; to fall for

1

for peace of mind

1

arson; incendiarism

1

to be useful; to be helpful; to serve the purpose

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up

1

together; at the same time; same; identical

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

he; she; that person; (arch.) you

1

collar; color; colour; hair colouring (coloring); calla (variety of arum lily)

1

she; her; girlfriend

2

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1

we

1

outward appearance; apparent

1

judgment; judgement; divination; judgement

1

to engrave in one's heart; (lit.) to inscribe on one's liver

1

easy to understand

1

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

1

oh; ah

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

2

in comparison to; rather than

1

I see; that's right; indeed

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

1

it may be because

1

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

2

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

2

towards; against; regarding; in contrast with

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

1

(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to

1

now that you say that; now that you mention it

1

beginning; outset; first; onset

2

impression

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

2

to talk; to chat; to chatter

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1