jpdb beta

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

1

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

3

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

1

is not; am not; are not; isn't it?

2

consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced

1

to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

2

swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction

5

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

5

to do something in readiness for; to get something (needful) done

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

6

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

6

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

1

originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

1

to take back; to recapture

1

to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

victory or defeat; match; contest; game

2

to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate

2

if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)

1

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

1

time; hour; period; class

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

2

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning

3

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

she; her; girlfriend

1

to plunder; to grab; to snatch

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

3

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

only; merely; but; no more than

2

one month

2

association; socializing; socialising; fellowship

2

may; might; perhaps; may be; possibly

1

else; in addition; besides

1

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

1

state of affairs; situation; conditions; circumstances

1

surely; certainly

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

to be jealous of; to envy; to begrudge

1