jpdb beta

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

2

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

7

girl; daughter; baby girl; young woman

3

I see; that's right; indeed

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

3

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

1

is it?; isn't it?; be; is

1

warehouseman; storekeeper

1

black suit; mourning clothes; black-suited staff member (e.g. in restaurant, sex establishment, etc.)

2

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

human being; human; person; character (of a person)

1

is not; am not; are not; isn't it?

2

friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy

1

-ness; indicates assertion; come; come now

2

true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

2

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

4

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)

1

unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help

1

to drift (to); to be washed ashore

1

drifting ship

2

very young; little; childish; immature

1

several hundreds

1

counter for people

1

child

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

1

adult; grown-up

1

all; entire; whole; altogether

1

new species; new variety

1

epidemic; plague; pestilence

1

children

1

descendant; posterity; offspring

1

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

1

control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management

1

machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus

3

artificial intelligence; AI

1

to change (cars or horses); to transfer; to possess; to inspire

1

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

2

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

prince; subordinate Kumano shrine

1

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

1

existence; being

1

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

if it's the case

1