jpdb beta

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

9

person

2

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

44

to be able (to); to be possible (to)

2

explanation; exposition; description; account; caption; legend

1

assembly hall; meeting place; venue; grounds

1

to; towards; for

2

examinee

2

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

20

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

86

movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling

1

to become; to amount to

3

now; the present time; just now; another; more

4

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

honorific/polite/humble prefix

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

5

please (give me); please (do for me)

2

how; in what way; how about

3

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

7

around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing

1

to walk

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

9

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

25

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

pharmacy; drugstore; chemist's (shop); pharmacist; druggist; chemist

1

at; in; at; when; by; with; and then

23

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

1

to cough

1

(something) stopper (e.g. geridome is medicine for diarrhea)

1

mixing; compounding; dispensing (e.g. prescription)

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

be; is; did; (have) done; please; do

15

seven

6

leaf; blade (of grass); (pine) needle

5

individual; one by one; separate; each

5

grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL

5

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

46

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

2

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

2

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

1

surely; certainly

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

12

to be needed; to be wanted

2

but; however; although

10

picking; collecting; harvesting

2

time; hour; period; class

9

is not; am not; are not; isn't it?

7