end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
at; in; to; toward; to; for; because of
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
suffix for familiar person
look!; see!; here!; there!; hey!
fresh made; freshly baked; freshly roasted
to bring (something); to take along; to fetch; to get
hey; you; hey; hey; hold on; yo
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
this way; this direction; here; this (one); I; me
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
yes; yeah; hum; hmmm; oof
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
honorific/polite/humble prefix
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
at; in; at; when; by; with; so
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
yes?; no?; isn't it?; is it?
today; this day; these days; recently; nowadays
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
position; job; employment; opening
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
must not (do); should not; do not; cannot
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)