to cut off the head of a sleeping person; to assassinate someone while they sleep; to catch someone off their guard by setting traps
listen!; you see; mind you; remember
selection (esp. from many people for an important job position); exceptional promotion
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
proof; testimony; demonstration; verification; certification
hiring from another company; recruitment; quick costume change in kabuki (taking off outer costume); drawing (wire, pipes, metal plate)
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to be found; to be discovered
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreams
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
welcome!; nice to see you!
forcibly; against one's will
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
strategy meeting; council of war
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
remnant; residue; remaining; left-over
spring break; spring vacation
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
store; shop; establishment; restaurant
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
no, not like that (but like this)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to come to like; to become fond of; to fall in love
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy