jpdb beta

addition; supplement; appending; appendix

2

ordering (materials); placing an order; order

2

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

38

book; volume; this; present; main; head

3

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

3

beginning; outset; first; onset

4

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

47

shop

4

entrusting (something to a person); consignment (of goods); putting in someone's charge; trust; commission

2

instant; moment; for an instant

1

at; in; at; when; by; with; and then

34

selling out; being sold out

1

-ness; indicates assertion; come; come now

6

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

96

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

7

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

23

absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic

1

to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

8

winter

4

komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)

6

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

2

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

2

to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

10

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

21

original picture; key frame; key animation

2

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

7

oak tree; (arch.) imperial palace guard

5

collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck

5

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

19

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

2

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

23

notice; attention; observation

1

to gather; to collect; to assemble

1

isn't that right?

4

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

2

to hide; to conceal

2

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

3

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

17

but; however; although

15

after that; afterwards; thereafter

1

haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)

14

script; screenplay; scenario

6

network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

2

to be talked about; to get a name for oneself; to get publicity

1

stealth marketing

1

to smell; to smell of; to have a smell

1