a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
suffix for familiar person
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to end; to come to an end; to close; to finish
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
be; is; did; (have) done; please; do
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
by myself; in person; by oneself
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
flour; meal; powder; dust
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
about here; in this neighborhood
where; what place; how much (long, far); what extent
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
(some) more; even more; longer; further
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
now; soon; already; yet; further; more
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
which (of three or more); well; now; c'mon
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...