to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to live; to get along; to spend (time)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
sharing; share (on social media); market share
student accommodation; student dormitory
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
coexistence; living together
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
meaning; significance; sense
otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests
to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
childhood friend; friend from infancy; old playmate
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
extreme sadist; very sadistic
(fictional) character; character; personality; persona
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
prince; subordinate Kumano shrine
to express (orally); to put into words; to say out loud
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
ping-pong; table tennis; exactly!; surely!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)
antiquity; the previous era
magician; wizard; sorcerer; witch
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
physical examination; medical examination; health checkup; health screening
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
everyone; everybody; all; everything; all
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.