observer; spectator (e.g. in court); (member of the) public; visitor; audience; gallery
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
touch; touching; being involved in; touch (of a painter, pianist, etc.); style (of writing, drawing, etc.); tag
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
Final Fantasy (RPG series)
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
recently; lately; these days; nearest; closest
movie; film; motion picture
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
method; way; manner; process; procedure; means
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
now; the present time; just now; another; more
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
today; this day; these days; recently; nowadays
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
forcibly; by force; against one's will
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
from now on; after this; in the future; from here; from this point
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
after that; afterwards; thereafter
to discuss; to talk together
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to write; to compose; to pen; to draw; to paint