relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
attack; assault; attempt; try
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
advantage; benefit; profit; interest
(one's) older brother; lad; sonny
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to show up; to appear; to turn up
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
(young) seductress; temptress; little devil; imp
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
sexual desire; physical love; Eros (Greek god); Eros (asteroid); event-related optical signal; EROS
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
near oneself; close to one; familiar
you; buddy; monarch; ruler; he; she
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
meeting; rendezvous; encounter; confluence
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
arm; skill; efforts; ability
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
lonely; lonesome; solitary; desolate
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
bento; Japanese box lunch
-ness; indicates assertion; come; come now
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)