occasion; time; section (of a literary work or piece of music); passage; clause; season; term
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
about; on; regarding; per; for every
kanji (as opposed to kana); printed style (of writing Chinese characters); square style; real name
class of demons; demonic race; family of demons
than; rather than; instead of; from; out of; except
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
antiquity; the previous era
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
survival; survivor; relic
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
prince; subordinate Kumano shrine
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
reincarnation; rebirth; transmigration; metempsychosis
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
illumination; decorative lighting
to use; to make use of; to utilize; to utilise
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
bringing certain death; deadly; knockout (blow)