present; gift; to give a present or gift
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
apiece; each; at a time; piecemeal
to balance; to counterpoise; to remain unchanged; to share (e.g. the expense); to bear (part of)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
memories; recollections; reminiscence
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
unnatural; artificial; affected; strained
-ness; indicates assertion; come; come now
now; soon; already; yet; further; more
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
have no choice; there is nothing but; no more than
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
(police) detective; criminal matter
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
meeting; rendezvous; romantic encounter; date
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
consequence; outcome; result; blame
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision