safety; security; safely; without incident; good health; inaction
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
tofu; bean curd; beancurd
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; type of candy given to a child after it wakes up from a nap
lock-opening; lock-picking
being on duty; person on duty
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
breath; breathing; tone; mood
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
joint (knee, elbow, etc.)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
one more time; once more; once again
recently; lately; these days
first thing in the morning
nodding off (while sitting); dozing
after school (at the end of the day)
konpeitō; small coloured sugar candy covered with tiny bulges
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
carelessly; inattentively
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
abundant harvest; bumper crop
father; dad; husband; you; he
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)