indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
he; she; that guy; that; that one; that thing
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this time; now; next time; another time; recently; lately
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
the front; honest; upright; decent
at; in; to; toward; to; for; because of
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
use; utilization; utilisation; application
terrain; geographical features; topography
absolute coordinate; absolute address
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
just; exactly; precisely; perfectly; sharp
use; application; employment; utilization; utilisation
specimen; sample; object to be examined
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
reflection; reverberation; reflex; reflexes
adaptation; accommodation; conformity
in; at; on; as for; regarding; with regards to
coping method; approach; how to deal with (problem, etc.)
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
what!; oh; what the heck; what the; damn
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)